|
¹®¼ÀÚ·á 
 |
|
< ÀÌÁֹΠ¾Æ±âµéÀ» À§ÇÑ ÀÛÀº ¼±¹° 3°¡Áö >
<3 món quà nhỏ dành cho trẻ em nhập cư>
Çѱ¹¿¡¼ ÅÂ¾î³ ÀÌÁֹΠ¾Æ±âµé, ¹Ý°¡¿ö! »ç¶ûÇØ! °Ç°ÇÏ°Ô Àß ÀÚ¶ó¶ó!
Chào mừng , yêu mến,những em bé di cư sinh ra tại Hàn Quốc, chúc các bé luôn khoẻ mạnh, phát triển tốt.
(Çѱ¹Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ Ãâ»êÁö¿ø±ÝÀÌ ¾ø°í, °Ç°º¸ÇèÀÌ ¾ø´Â,
ÀÌÁֹΠ³¹Î ¾Æ±âµéÀ» À§ÇÏ¿© ÁغñÇÕ´Ï´Ù. *´ë±¸ ±Ù±³Áö¿ª¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.)
( Từ trước tới nay , chưa nhận ©¢ược sự hỗ trợ của chính phủ, không có bảo hiểm y tế, chúng tôi chuẩn bị chỉ dành cho những trẻ em tị nạn di cư. )
* Và chỉ thuộc ©¢ịa phận DaeGu.
1 ¼±¹°. ¢¾±âÀú±Í. Bỉm , tã
¡Ù2021³â, ¼³ ¼±¹° Áغñ¡Ù¡Ú 100Àå Á¤µµ µå¸±²²¿ä.
< ÀÌÁֹΠÀÚ³à, ¿µÀ¯¾Æ ¾î¸°ÀÌ ±âÀú±Í ³ª´® >
Quà chuẩn bị tết năm 2021.
< phân phát bỉm cho trẻ em di cư và trẻ sơ sinh>.
Sẽ phát cho khoảng 100 chiếc.
½ÅÃ»ÇØÁÖ¼¼¿ä 2021³â 1¿ù 30ÀϱîÁö. (Xin hãy ©¢ăng kí tới ngày 30/1/2021.)
¾Æ±âÀ̸§ : Tên em bé:, °³¿ù : 0 °³¿ù Tháng: .. tháng
¸ö¹«°Ô : 00 kg Cân nặng: ...kg , ¾ö¸¶ À̸§: Tên của mẹ:
ÁÖ¼Ò : (ÅÃ¹è ¹è´Þ°©´Ï´Ù.) Địa chỉ: ( sẽ gửi chuyển phát tới nhà)
ÀüȹøÈ£: Số ©¢iện thoại:
2 ¼±¹° . ¢¾¢¾ ¾Æ±â Ãâ»ê ¿ëǰ. 2. ❤️ Sản phẩm dành cho em bé.
< 2021³â, ¾Æ±â ź»ý ÃàÇÏ >
<Chúc mừng những em bé ©¢ược sinh năm 2021>
¾Æ±â ¿ëǰ ±â³ä ¼±¹° µå¸³´Ï´Ù. Món quà kỉ niệm dành cho em bé.
(Ãâ»ê3°³¿ùÀüºÎÅÍ ¼ö·É°¡´É) Dành cho em bé mới sinh cho tới 3 tháng trở lại.)
ÀÏÂï ½ÅûÇϰí ÁغñÇϼ¼¿ä! Hãy nhanh chóng và chuẩn bị ©¢ăng kí sớm nhé!
¾ö¸¶ À̸§: Tên mẹ của bé: ÀüȹøÈ£: Số ©¢iện thoại:
ÁÖ¼Ò : (ÅÃ¹è ¹è´Þ°©´Ï´Ù.) Địa chỉ: ( sẽ vận chuyển gửi tới nhà của bạn)
3. ¢¾¢¾¢¾ ¾Æ±â »çÁø ¼±¹° . 3❤️ Hình ảnh em bé
(2020³â ~ 2021³â ź»ý) (Sinh từ năm 2020~2021)
ź»ý »çÁø, µ¹»çÁø, °¡Á·»çÁø µîÀ» ¾×ÀÚ(2°³, A4Å©±â Á¤µµ)¿¡ ³Ö¾î¼ µå¸±²²¿ä.
¢¾ÈÄ¿ø: Á¸°æÇÏ´Â ¤·¤·¤· ´ÔÀÌ ±ÍÁßÇÑ 100¸¸¿øÀ» ÈÄ¿øÇØÁּż ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Liên hệ ©¢ăng kí: ¡Ü´ë±¸ÀÌÁֹμ±±³¼¾ÅÍ (ºÏºÎ»ç¹«½Ç)¡Ü
´ë±¸½Ã ¼±¸ ´Þ¼Ãµ·Î 269-1. (ºñ»ê7µ¿)
[ Trung tâm truyền giáo dân di trú DaeGu.] (văn phòng búc bu)
¹Ú¼øÁ¾¸ñ»ç 010 2802 4117. Mục sư Pác Sun Chong
ÀÌÀ¯Áø Hồng Liên. 010 8481 2019.
*Ãß°¡* ½ÅûÁ¢¼ö ¾È³» * ½Ç¹«ÀûÀÎ ºÎʵ右´Ï´Ù.
1. Çѱ¹Àΰú °áÈ¥ÇÑ ´Ù¹®È °¡Á¤ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº
¿©±â¼´Â Áö¿øÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
2. º£Æ®³²À¸·Î ±Í±¹ÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ Áö¿øµµ, ¿©±â¼´Â ¾ÈÇÕ´Ï´Ù.
3. ÀúÈñ ¼¾Å͸¦ ÅëÇÏ¿©, <´ë±¸ÀÇ·á¿ø>À¸·Î Áø·áÇÏ·¯ °£ »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¼± ´ë»óÀÔ´Ï´Ù. 50¿©¸í.
4. ¹Ìµî·ÏÀÌ°í °Ç°º¸ÇèÀÌ ¾øÀ¸¸é¼, ÀÏ¹Ý »êºÎÀΰúº´¿ø¿¡¼ Ãâ»êÇÏ¿´´Ù°í Çϸé, ¸¶Áö¸· Ãâ»ê ¶§ ¿µ¼öÁõÀ» º¸¿©Áֽøé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿µ¼öÁõ¿¡ °Ç°º¸Çè °¡ÀÔ ¿©ºÎ°¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
5. ¿äûÀº ¸¹°í, ÀçÁ¤ÀÌ ³Ë³ËÇѰŴ ¾Æ´Ï¾î¼, ÀϽÃÀûÀÎ Áö¿øÀÔ´Ï´Ù.
6. Á¢¼öÇÒ¶§, È®ÀÎ ÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀ», ½º½º·Î Á» º¸¿©Áֽøé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù!
7. »çÁø : ¾Æ±â »çÁø 1°³, °¡Á· »çÁø 1°³ µå¸±²²¿ä.
»çÁøÀÛ°¡ ¼±»ý´ÔÀÌ Ã£¾Æ°¡¼ ¸ÚÁö°Ô ÃÔ¿µÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
´ëÃæ ÂïÀº °ÍÀ¸·Î ¾×ÀÚ¸¦ ¸¸µé±â´Â ¾ÈÁÁ¾Æ¿ä.
8. ü·ùºñÀÚ ÀÖ°í, °Ç°º¸Çè ÀÖ°í, Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ Ãâ»ê Áö¿øÀº ¾ø´Â,
¿Ü±¹ÀÎ ºÎºÎ °¡Á¤ÀÇ ¾ÆÀ̵é! ===> Á˼ÛÇÏÁö¸¸, Áö¿ø ¾ÈµË´Ï´Ù.
À̺еé±îÁö ÇÏ¸é ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼. . . . . ´ë´ÜÈ÷ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. Xin Cảm Ơn! |
|
Comodo SSL
Mission Center for Migrants
|